Términos de Uso / Terms of Use / Termos de Uso

1. Elegibilidad

Debes tener al menos 13 años para usar Captory. Al usar el Servicio, confirmas que cumples con este requisito. Si eres menor de 18 años, declaras que tu padre, madre o tutor legal ha revisado y aceptado estos Términos en tu nombre.

2. Descripción del Servicio

Captory es una aplicación de inventario inteligente que te permite crear, organizar y gestionar inventarios de objetos físicos usando fotos, detección con IA (InstaScan), escaneo de códigos de barras, notas de voz e ingreso manual.

El Servicio se ofrece en un plan gratuito y en planes de suscripción de pago. Nos reservamos el derecho de modificar, agregar o eliminar funciones en cualquier momento con aviso razonable.

3. Cuenta de Usuario

• Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales.
• No compartas tu cuenta con otras personas ni permitas acceso no autorizado.
• Debes proporcionar información veraz y actualizada al registrarte.
• Eres responsable de toda la actividad que ocurra bajo tu cuenta.
• Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Configuración › Eliminar cuenta.

4. Uso Aceptable

Aceptas no:

• Usar el Servicio para fines ilegales o no autorizados.
• Subir contenido que infrinja derechos de propiedad intelectual de terceros.
• Intentar acceder, sondear o comprometer nuestros sistemas sin autorización.
• Revender, sublicenciar o redistribuir el Servicio o cualquier parte de él.
• Usar herramientas automatizadas (bots, scrapers) para extraer datos del Servicio.
• Subir contenido dañino, abusivo, difamatorio u obsceno.
• Hacerte pasar por otra persona o entidad.

5. Responsabilidad del Contenido, Conducta Prohibida e Indemnización

Eres el único responsable de todo el contenido que subas, captures, proceses o almacenes en Captory, y declaras y garantizas que tienes todos los derechos necesarios para usarlo. Aceptas no utilizar el Servicio para crear, subir, almacenar o procesar contenido que: (a) sea ilegal o promueva actividades ilegales; (b) infrinja los derechos de propiedad intelectual, privacidad u otros derechos de terceros; o (c) viole las políticas de uso de nuestros proveedores, incluidos OpenAI, Apple y Google.

Queda terminantemente prohibido usar el Servicio para producir, subir, almacenar, distribuir o procesar material de explotación o abuso sexual infantil (CSAM) o cualquier contenido que sexualice a menores. Cualquier contenido de esta naturaleza será reportado de inmediato al National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) y/o a las autoridades competentes, y se preservarán los registros conforme lo exija la ley.

Podemos suspender o eliminar de forma inmediata, y sin previo aviso ni reembolso, cualquier cuenta que infrinja estas reglas. Asimismo, te comprometes a mantener indemne y a eximir de toda responsabilidad a Captory App, sus directores, empleados y proveedores frente a cualquier reclamo, daño, pérdida o gasto (incluidos honorarios legales razonables) que surja del contenido que subas o de tu uso del Servicio en violación de estos Términos.

6. Suscripciones y Pagos

Captory ofrece los siguientes planes: Gratis, Mudanza Express, Personal Pro, Propiedades y Business. Las suscripciones de pago se facturan periódicamente según el plan seleccionado.

• Los pagos se procesan a través de Apple App Store, Google Play o RevenueCat según tu plataforma.
• Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que canceles antes de la fecha de renovación.
• Mudanza Express es un pago único que da acceso por 30 días desde la compra y no se renueva automáticamente.
• Para cancelar, gestiona tu suscripción desde la configuración de tu cuenta de App Store o Google Play.
• Los reembolsos están sujetos a la política de Apple o Google, según corresponda.
• Nos reservamos el derecho de modificar los precios con aviso previo. Las suscripciones activas no se ven afectadas hasta la renovación.
• El downgrade o la cancelación de un plan toma efecto al finalizar el período de facturación actual.
• El plan Business se factura de forma directa fuera de las tiendas; contáctanos para activarlo.

7. Tu Contenido

Conservas la propiedad de todo el contenido que crees en Captory — inventarios, fotos, notas y datos. Al usar el Servicio, otorgas a Captory App una licencia limitada y no exclusiva para almacenar, procesar y mostrar tu contenido exclusivamente para prestar y mejorar el Servicio.

No vendemos tu contenido a terceros. Tu contenido es procesado por nuestra infraestructura y proveedores de IA estrictamente para brindarte las funciones que utilizas. Consulta nuestra Política de Privacidad para más detalle.

8. Funciones con IA (InstaScan)

InstaScan utiliza los modelos de visión de OpenAI para detectar y describir objetos en las fotos que proporciones.

• Los resultados de la IA son orientativos y pueden no ser totalmente exactos. Siempre revisa los objetos detectados antes de guardar.
• Las imágenes se transmiten a OpenAI para su procesamiento. El contenido enviado no se usa para entrenar modelos por defecto.
• No envíes imágenes con datos personales sensibles de terceros sin su consentimiento.
• No uses las funciones de IA para procesar contenido que viole las leyes aplicables o estos Términos.

9. Disponibilidad del Servicio

Hacemos esfuerzos razonables para mantener Captory disponible y funcional. Sin embargo, no garantizamos acceso ininterrumpido. El Servicio puede estar temporalmente no disponible por mantenimiento, actualizaciones, interrupciones de terceros o eventos fuera de nuestro control.

No somos responsables por pérdidas causadas por interrupciones o falta de disponibilidad del servicio.

10. Propiedad Intelectual

Captory™ y el logo Captory son marcas comerciales de Captory App. Todos los derechos reservados.

El nombre Captory, el logotipo, el diseño, el código fuente y todos los contenidos y materiales relacionados son propiedad intelectual exclusiva de Captory App y están protegidos por las leyes aplicables de derechos de autor, marcas comerciales y demás normas de propiedad intelectual.

No puedes usar el nombre Captory, el logotipo ni ninguna marca confusamente similar en relación con cualquier producto o servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito. No puedes copiar, modificar, distribuir, vender ni crear obras derivadas basadas en nuestros materiales sin permiso previo por escrito.

11. Exención de Garantías

El Servicio se presta "tal como está" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas ni implícitas, incluyendo pero sin limitarse a garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito específico, exactitud de los resultados de la IA o disponibilidad ininterrumpida.

12. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Captory App no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluidos, entre otros, la pérdida de datos, lucro cesante o interrupción del negocio, derivados del uso o la imposibilidad de usar el Servicio.

13. Terminación

Puedes dejar de usar Captory y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o terminar tu acceso al Servicio si incumples estos Términos o si lo exige la ley. Tras la terminación, las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir (propiedad intelectual, exención de garantías, limitación de responsabilidad) seguirán vigentes.

14. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Si los cambios son sustanciales, te lo notificaremos por medios razonables dentro de la app o por correo. El uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor de los cambios constituye tu aceptación de los nuevos Términos.

15. Ley Aplicable

Estos Términos se rigen e interpretan conforme a las leyes de la República de Chile, y cualquier controversia se someterá a sus tribunales competentes. Si resides fuera de Chile, seguirán aplicándose a tu favor las normas imperativas de protección al consumidor y de protección de datos personales de tu país de residencia que no puedan renunciarse por contrato.

16. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, escríbenos a [email protected].

1. Eligibility

You must be at least 13 years old to use Captory. By using the Service, you confirm that you meet this requirement. If you are under 18, you represent that your parent or guardian has reviewed and agreed to these Terms on your behalf.

2. Description of Service

Captory is an intelligent inventory application that lets you create, organize, and manage inventories of physical objects using photos, AI detection (InstaScan), barcode scanning, voice notes, and manual entry.

The Service is offered in a free tier and paid subscription plans. We reserve the right to modify, add, or remove features at any time with reasonable notice.

3. User Account

• You are responsible for maintaining the confidentiality of your credentials.
• Do not share your account with others or allow unauthorized access.
• You must provide accurate and up-to-date information when registering.
• You are responsible for all activity that occurs under your account.
• You may delete your account at any time from Settings › Delete account.

4. Acceptable Use

You agree not to:

• Use the Service for any illegal or unauthorized purpose.
• Upload content that infringes third-party intellectual property rights.
• Attempt to access, probe, or compromise our systems without authorization.
• Resell, sublicense, or redistribute the Service or any part of it.
• Use automated tools (bots, scrapers) to extract data from the Service.
• Upload content that is harmful, abusive, defamatory, or obscene.
• Impersonate another person or entity.

5. Content Responsibility, Prohibited Conduct & Indemnification

You are solely responsible for all content you upload, capture, process, or store in Captory, and you represent and warrant that you hold all rights necessary to use it. You agree not to use the Service to create, upload, store, or process content that: (a) is illegal or promotes illegal activities; (b) infringes the intellectual property, privacy, or other rights of third parties; or (c) violates the usage policies of our providers, including OpenAI, Apple, and Google.

You are strictly prohibited from using the Service to produce, upload, store, distribute, or process child sexual abuse material (CSAM) or any content that sexualizes minors. Any such content will be reported immediately to the National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) and/or the competent authorities, and records will be preserved as required by law.

We may immediately suspend or delete, without notice or refund, any account that violates these rules. You further agree to indemnify and hold harmless Captory App, its officers, employees, and providers from any claim, damage, loss, or expense (including reasonable legal fees) arising from content you upload or from your use of the Service in violation of these Terms.

6. Subscriptions and Payments

Captory offers the following plans: Free, Mudanza Express, Personal Pro, Propiedades, and Business. Paid subscriptions are billed periodically according to the plan selected.

• Payments are processed by Apple App Store, Google Play, or RevenueCat depending on your platform.
• Subscriptions renew automatically unless cancelled before the renewal date.
• Mudanza Express is a one-time purchase granting 30 days of access from purchase and does not auto-renew.
• To cancel, manage your subscription from your App Store or Google Play account settings.
• Refunds are subject to Apple's or Google's policy, as applicable.
• We reserve the right to change prices with prior notice. Active subscriptions are not affected until renewal.
• Downgrading or cancelling a plan takes effect at the end of the current billing period.
• The Business plan is billed directly outside the stores; contact us to activate it.

7. Your Content

You retain ownership of all content you create in Captory — inventories, photos, notes, and data. By using the Service, you grant Captory App a limited, non-exclusive license to store, process, and display your content solely to provide and improve the Service.

We do not sell your content to third parties. Your content is processed by our infrastructure and AI providers strictly to deliver the features you use. See our Privacy Policy for details.

8. AI Features (InstaScan)

InstaScan uses OpenAI's vision models to detect and describe objects in the photos you provide.

• AI results are indicative and may not be fully accurate. Always review detected objects before saving.
• Images are transmitted to OpenAI for processing. Submitted content is not used for model training by default.
• Do not submit images containing sensitive personal data of third parties without their consent.
• Do not use AI features to process content that violates applicable laws or these Terms.

9. Service Availability

We make reasonable efforts to keep Captory available and functional. However, we do not guarantee uninterrupted access. The Service may be temporarily unavailable due to maintenance, updates, third-party outages, or events beyond our control.

We are not liable for losses caused by service interruptions or unavailability.

10. Intellectual Property

Captory™ and the Captory logo are trademarks of Captory App. All rights reserved.

The Captory name, logo, design, source code, and all related content and materials are the exclusive intellectual property of Captory App and are protected by applicable copyright, trademark, and other intellectual property laws.

You may not use the Captory name, logo, or any confusingly similar mark in connection with any product or service without our prior written consent. You may not copy, modify, distribute, sell, or create derivative works based on our materials without prior written permission.

11. Disclaimer of Warranties

The Service is provided "as is" and "as available," without warranties of any kind, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy of AI results, or uninterrupted availability.

12. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, Captory App shall not be liable for indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including but not limited to loss of data, lost profits, or business interruption, arising from the use of or inability to use the Service.

13. Termination

You may stop using Captory and delete your account at any time. We may suspend or terminate your access to the Service if you breach these Terms or as required by law. Upon termination, provisions that by their nature should survive (intellectual property, disclaimer of warranties, limitation of liability) will remain in effect.

14. Changes to These Terms

We may update these Terms from time to time. If changes are material, we will notify you by reasonable means within the app or by email. Continued use of the Service after the changes take effect constitutes your acceptance of the new Terms.

15. Governing Law

These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Chile, and any dispute shall be submitted to its competent courts. If you reside outside Chile, the mandatory consumer protection and personal data protection rules of your country of residence that cannot be waived by contract will continue to apply in your favor.

16. Contact

If you have questions about these Terms, write to us at [email protected].

1. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 13 anos para usar o Captory. Ao usar o Serviço, você confirma que atende a este requisito. Se você for menor de 18 anos, declara que seu pai, mãe ou responsável legal revisou e aceitou estes Termos em seu nome.

2. Descrição do Serviço

O Captory é um aplicativo de inventário inteligente que permite criar, organizar e gerenciar inventários de objetos físicos usando fotos, detecção com IA (InstaScan), leitura de códigos de barras, notas de voz e entrada manual.

O Serviço é oferecido em um plano gratuito e em planos de assinatura pagos. Reservamo-nos o direito de modificar, adicionar ou remover funcionalidades a qualquer momento com aviso razoável.

3. Conta de Usuário

• Você é responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais.
• Não compartilhe sua conta com outros nem permita acesso não autorizado.
• Você deve fornecer informações precisas e atualizadas ao se registrar.
• Você é responsável por toda a atividade que ocorrer na sua conta.
• Você pode excluir sua conta a qualquer momento em Configurações › Excluir conta.

4. Uso Aceitável

Você concorda em não:

• Usar o Serviço para fins ilegais ou não autorizados.
• Enviar conteúdo que viole direitos de propriedade intelectual de terceiros.
• Tentar acessar, sondar ou comprometer nossos sistemas sem autorização.
• Revender, sublicenciar ou redistribuir o Serviço ou qualquer parte dele.
• Usar ferramentas automatizadas (bots, scrapers) para extrair dados do Serviço.
• Enviar conteúdo prejudicial, abusivo, difamatório ou obsceno.
• Se passar por outra pessoa ou entidade.

5. Responsabilidade pelo Conteúdo, Conduta Proibida e Indenização

Você é o único responsável por todo o conteúdo que enviar, capturar, processar ou armazenar no Captory, e declara e garante que possui todos os direitos necessários para usá-lo. Você concorda em não usar o Serviço para criar, enviar, armazenar ou processar conteúdo que: (a) seja ilegal ou promova atividades ilegais; (b) infrinja direitos de propriedade intelectual, privacidade ou outros direitos de terceiros; ou (c) viole as políticas de uso dos nossos provedores, incluindo OpenAI, Apple e Google.

É terminantemente proibido usar o Serviço para produzir, enviar, armazenar, distribuir ou processar material de exploração ou abuso sexual infantil (CSAM) ou qualquer conteúdo que sexualize menores. Qualquer conteúdo dessa natureza será reportado imediatamente ao National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) e/ou às autoridades competentes, e os registros serão preservados conforme exigido por lei.

Podemos suspender ou excluir imediatamente, sem aviso prévio nem reembolso, qualquer conta que viole estas regras. Você também concorda em indenizar e isentar de responsabilidade a Captory App, seus diretores, funcionários e provedores de qualquer reclamação, dano, perda ou despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrente do conteúdo que você enviar ou do seu uso do Serviço em violação destes Termos.

6. Assinaturas e Pagamentos

O Captory oferece os seguintes planos: Gratuito, Mudanza Express, Personal Pro, Propiedades e Business. As assinaturas pagas são cobradas periodicamente conforme o plano escolhido.

• Os pagamentos são processados pela Apple App Store, Google Play ou RevenueCat, conforme sua plataforma.
• As assinaturas são renovadas automaticamente, salvo cancelamento antes da data de renovação.
• O Mudanza Express é uma compra única que concede 30 dias de acesso a partir da compra e não é renovado automaticamente.
• Para cancelar, gerencie sua assinatura nas configurações da sua conta da App Store ou do Google Play.
• Os reembolsos estão sujeitos à política da Apple ou do Google, conforme aplicável.
• Reservamo-nos o direito de alterar os preços com aviso prévio. As assinaturas ativas não são afetadas até a renovação.
• O downgrade ou cancelamento de um plano entra em vigor no fim do período de faturamento atual.
• O plano Business é faturado diretamente fora das lojas; entre em contato para ativá-lo.

7. Seu Conteúdo

Você mantém a propriedade de todo o conteúdo que criar no Captory — inventários, fotos, notas e dados. Ao usar o Serviço, você concede à Captory App uma licença limitada e não exclusiva para armazenar, processar e exibir seu conteúdo exclusivamente para prestar e melhorar o Serviço.

Não vendemos seu conteúdo a terceiros. Seu conteúdo é processado pela nossa infraestrutura e provedores de IA estritamente para fornecer as funcionalidades que você utiliza. Consulte nossa Política de Privacidade para mais detalhes.

8. Funcionalidades de IA (InstaScan)

O InstaScan utiliza os modelos de visão da OpenAI para detectar e descrever objetos nas fotos que você fornecer.

• Os resultados da IA são orientativos e podem não ser totalmente precisos. Sempre revise os objetos detectados antes de salvar.
• As imagens são transmitidas à OpenAI para processamento. O conteúdo enviado não é usado para treinamento de modelos por padrão.
• Não envie imagens com dados pessoais sensíveis de terceiros sem o consentimento deles.
• Não use as funcionalidades de IA para processar conteúdo que viole leis aplicáveis ou estes Termos.

9. Disponibilidade do Serviço

Fazemos esforços razoáveis para manter o Captory disponível e funcional. No entanto, não garantimos acesso ininterrupto. O Serviço pode estar temporariamente indisponível por manutenção, atualizações, interrupções de terceiros ou eventos fora do nosso controle.

Não somos responsáveis por perdas causadas por interrupções ou indisponibilidade do serviço.

10. Propriedade Intelectual

Captory™ e o logotipo Captory são marcas comerciais da Captory App. Todos os direitos reservados.

O nome Captory, o logotipo, o design, o código-fonte e todos os conteúdos e materiais relacionados são propriedade intelectual exclusiva da Captory App e estão protegidos pelas leis aplicáveis de direitos autorais, marcas e demais normas de propriedade intelectual.

Você não pode usar o nome Captory, o logotipo nem qualquer marca confusamente semelhante em relação a qualquer produto ou serviço sem nosso consentimento prévio por escrito. Você não pode copiar, modificar, distribuir, vender nem criar obras derivadas baseadas em nossos materiais sem permissão prévia por escrito.

11. Isenção de Garantias

O Serviço é prestado "tal como está" e "conforme disponibilidade", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, mas não se limitando a, garantias de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, exatidão dos resultados da IA ou disponibilidade ininterrupta.

12. Limitação de Responsabilidade

Na máxima medida permitida pela lei aplicável, a Captory App não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou punitivos, incluindo, entre outros, perda de dados, lucros cessantes ou interrupção do negócio, decorrentes do uso ou da impossibilidade de usar o Serviço.

13. Rescisão

Você pode deixar de usar o Captory e excluir sua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço se você violar estes Termos ou conforme exigido por lei. Após a rescisão, as disposições que por sua natureza devam subsistir (propriedade intelectual, isenção de garantias, limitação de responsabilidade) permanecerão em vigor.

14. Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Se as alterações forem substanciais, notificaremos você por meios razoáveis dentro do app ou por e-mail. O uso contínuo do Serviço após a entrada em vigor das alterações constitui sua aceitação dos novos Termos.

15. Lei Aplicável

Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis da República do Chile, e qualquer controvérsia será submetida aos seus tribunais competentes. Se você residir fora do Chile, continuarão a se aplicar em seu favor as normas imperativas de proteção ao consumidor e de proteção de dados pessoais do seu país de residência que não possam ser renunciadas por contrato.

16. Contato

Se você tiver dúvidas sobre estes Termos, escreva para [email protected].